CS 
JA 
EN 
EN_GB 
DE 
FR 
IT 
ES 
NL 
PL 
SV 
DA 
EL 
PT 
FI 
RO 
HU 
SK 
BG 
SL 
LT 
LV 
ET 
Valné shromáždění OSN přijalo 2. ledna rezoluci vyzývající k pozastavení členství Ruska v Radě pro lidská práva.
Usnesení bylo podpořeno více než dvěma třetinami odevzdaných hlasů (po odečtení zdržení se hlasování) ze 193 členských států, 93 pro a 24 proti.
58 zemí se zdrželo hlasování.
Proti hlasovaly Rusko, Čína, Kuba, Severní Korea, Írán, Sýrie a Vietnam.
Zdržely se Indie, Brazílie, Jihoafrická republika, Mexiko, Egypt, Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty, Jordánsko, Katar, Kuvajt, Irák, Pákistán, Singapur, Thajsko, Malajsie, Indonésie a Kambodža.
Zasedání následovalo po obnovení mimořádného zasedání věnovaného válce na Ukrajině a zprávám o porušování pravidel ze strany ruských sil.
O víkendu byly zveřejněny znepokojivé fotografie z Buče, předměstí hlavního města Kyjeva, kde byly po stažení ruských vojsk nalezeny stovky civilních těl v ulicích a masových hrobech.
Před hlasováním vyzval ukrajinský velvyslanec Sergej Kišlica země, aby návrh rezoluce podpořily.
"V Buči a desítkách dalších ukrajinských měst a vesnic byly ruskými silami zabity, mučeny, znásilněny, uneseny a zbaveny života tisíce pokojných obyvatel, což je příkladem toho, jak daleko se Ruská federace vzdálila od svých původních prohlášení v oblasti lidských práv. Proto je tento případ jedinečný a odpověď na něj je dnes zřejmá a samozřejmá."
Členskými státy jsou.Rada pro lidská právaNení to poprvé, co bylo zemi pozastaveno členství v Evropské unii. Libye přišla o své sídlo v roce 2011 po potlačení protestů vládcem Muammarem Kaddáfím, který byl později svržen.
Zástupce velvyslance Gennadij Kuzmin ve svém projevu před hlasováním vyzval země, aby "hlasovaly proti pokusům západních zemí a jejich spojenců zničit stávající struktury v oblasti lidských práv".
Podobnosti s Rwandou.
Hlasování se konalo v den výročí genocidy ve Rwandě v roce 1994 a ukrajinský velvyslanec poukázal na paralely s touto temnou stránkou nedávné historie.
"Genocida ve Rwandě, která se odehrála přesně rok před tragédií připomínanou právě v tento den, byla v OSN.(OSN) Rada bezpečnostiA to především kvůli lhostejnosti světového společenství, které nedbalo varování na Valném shromáždění OSN a Valném shromáždění OSN." Kishlitsa řekl.
Dnes na Ukrajině neuplynul ani rok." "Protože tragédie se nyní odehrává před našima očima."
Stálý zástupce Ukrajiny při Organizaci spojených národů Sergej Kišlicja při prezentaci návrhu rezoluce na 11. mimořádném zasedání Valného shromáždění o Ukrajině.
důvod pozastavení
Rada OSN pro lidská práva má 47 členů a sídlí v Ženevě.
Rusko se připojí v lednu 2021 jako jedna z 15 zemí zvolených Valným shromážděním na tříleté funkční období.
Podle zakládající rezoluce Rady z roku 2006 může Valné shromáždění pozastavit členství země, která se dopouští hrubého a systematického porušování lidských práv.
Rusko odstupuje z Rady.
Po přijetí rezoluce náměstek Kuzmin náhle prohlásil, že Rusko se již ten den rozhodlo opustit Radu před koncem jejího funkčního období.
Podle náměstka Kuzmina je Rada bezpečnosti monopolizována několika zeměmi, které ji využívají ke krátkodobým účelům.
"Tyto země se po mnoho let přímo podílely na zjevném a masivním porušování lidských práv nebo je podporovaly," řekl prostřednictvím tlumočníka.
"Ačkoli je členem Rady, není ochoten obětovat krátkodobé politické a hospodářské zájmy ve prospěch skutečné spolupráce a stabilizace situace v oblasti lidských práv v některých zemích.
Valné shromáždění rozhodlo o pozastavení členství Ruska v Radě pro lidská práva. Na fotografii je Gennadij Kuzmin, zástupce stálého zástupce Ruska, na konci řady vpravo.
"Nebezpečný precedens": Čína.
Čína byla jednou ze zemí, které hlasovaly proti rezoluci. Velvyslanec Zhang Shun se obává, že ukvapený krok Valného shromáždění je jako "přilévání oleje do ohně" a povede k prohloubení rozporů, zintenzivnění konfliktu a ohrožení mírového úsilí.
"Takové zacházení s členy Rady pro lidská práva by vytvořilo nový a nebezpečný precedens, dále by prohloubilo konflikty v oblasti lidských práv a mělo by vážné důsledky pro systém řízení OSN.
EU chválí "vzácné rozhodnutí".
Evropská unie se domnívá, že rozsah a závažnost ruského porušování práv na Ukrajině a územní celistvost a svrchovanost země vyžadují silnou a jednotnou mezinárodní reakci.
Velvyslanec Olaf Skoog, vedoucí delegace EU, řekl: "Toto vzácné rozhodnutí, které dnes Valné shromáždění přijalo, je silným signálem odpovědnosti a mělo by pomoci předcházet dalšímu porušování lidských práv a odrazovat od něj.
Krok správným směrem: Spojené státy.
Spojené státy byly poslední zemí, která na celodenní konferenci vystoupila.
Velvyslankyně Linda Thomasová-Greenfieldová označila přijetí rezoluce za "významný a historický okamžik". Uvedla, že rezoluce je důležitá nejen z hlediska odpovědnosti vůči Rusku, ale také z hlediska toho, že jde ruku v ruce s ukrajinským lidem.
"Mezinárodní společenství dnes učinilo společný krok správným směrem. Zajistili jsme, že trvale a hrubě porušující lidská práva nebudou moci zastávat vedoucí pozice v oblasti lidských práv v OSN," uvedla Thomasová-Greenfieldová.
Pokračujme v tom, aby se Rusko zodpovídalo za tuto nespravedlivou a nespravedlivou válku, a udělejme vše, co je v našich silách, abychom se postavili na stranu ukrajinského lidu."