ES 
JA 
EN 
EN_GB 
DE 
FR 
IT 
NL 
PL 
SV 
DA 
EL 
PT 
FI 
CS 
RO 
HU 
SK 
BG 
SL 
LT 
LV 
ET 
La respuesta de la OTAN a la invasión rusa de Ucrania.
Bruselas, Bélgica 24 de marzo de 2022
El 24 de marzo de 2022 se celebró una cumbre extraordinaria de la OTAN en su sede de Bruselas (Bélgica).
Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno de los 30 aliados de la OTAN, nos hemos reunido hoy para abordar la agresión de Rusia contra Ucrania, la más grave La guerra de Rusia contra Ucrania ha destrozado la paz en Europa y está causando enormes sufrimiento y destrucción.
Condenamos la invasión rusa de Ucrania en los términos más enérgicos posibles. Pedimos al Presidente Putin que detenga inmediatamente esta guerra y retirar las fuerzas militares de Ucrania y pedir a Bielorrusia que ponga fin a su complicidad, de acuerdo con la Resolución sobre la agresión a Ucrania adoptada en la ONU Rusia debe cumplir con la sentencia del 16 de marzo de la Corte Internacional de Justicia de la ONU y suspender inmediatamente los El ataque de Rusia a Ucrania amenaza la seguridad global. Su ataque a las normas internacionales hace que el mundo sea menos seguro. La retórica escaladora del Presidente Putin es irresponsable y desestabilizadora.
Los ucranianos han inspirado al mundo con su heroica resistencia a la brutal guerra de conquista de Rusia. Trabajaremos con el resto de la comunidad internacional. Estamos profundamente preocupados Instamos a Rusia a que permita un acceso humanitario rápido, seguro y sin trabas, así como un También condenamos los ataques contra la población civil Seguiremos rebatiendo las mentiras de Rusia sobre su ataque a Ucrania. y exponer las narrativas fabricadas o las operaciones de "falsa bandera" manufacturadas para preparar el terreno para una mayor escalada, Cualquier uso por parte de Rusia de un arma química o biológica sería inaceptable y daría lugar a graves Consecuencias.
Rusia tiene que demostrar que se toma en serio las negociaciones aplicando inmediatamente un alto el fuego. El gobierno ucraniano ha participado en negociaciones con Ucrania para lograr resultados concretos, empezando por un alto el fuego sostenible y avanzando hacia la retirada completa de sus tropas. Es deplorable que Rusia continúe con sus agresiones mientras se llevan a cabo las discusiones. Los esfuerzos de Ucrania para lograr la paz, y los emprendidos diplomáticamente por los aliados para pesar sobre Rusia para poner fin a la guerra y aliviar la que sufre.
Nos solidarizamos plenamente con el Presidente Zelenskyy, con el gobierno de Ucrania y con los valientes ciudadanos ucranianos que defienden su patria. Honramos a todos los muertos, heridos y desplazados por la agresión rusa, así como a sus familias. Por la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas que se extienden a su territorio aguas.
Ucrania tiene un derecho fundamental a la autodefensa en virtud de la Carta de las Naciones Unidas. desde 2014, hemos prestado un amplio apoyo a Hemos entrenado a las fuerzas armadas de Ucrania, reforzando su Los aliados de la OTAN han intensificado su apoyo y seguirán proporcionando más Los Aliados de la OTAN también seguirán prestando asistencia en ámbitos como la ciberseguridad y la Los Aliados de la OTAN también proporcionan un amplio apoyo humanitario y Los Ministros de Asuntos Exteriores seguirán debatiendo nuestro apoyo a Ucrania cuando se reúnan en abril.
Estamos unidos en nuestra determinación de contrarrestar los intentos de Rusia de destruir los fundamentos de la seguridad y la estabilidad internacionales. Se han impuesto sanciones masivas y fuertes costes políticos a Rusia para poner fin a esta guerra. Seguiremos coordinando estrechamente con las partes interesadas y La coordinación transatlántica sigue siendo crucial para una respuesta eficaz a la Crisis actual.
Hacemos un llamamiento a todos los Estados, incluida la República Popular China (RPC), para que defiendan el orden internacional, incluidos los principios de soberanía y la integridad territorial, tal y como se consagra en la Carta de las Naciones Unidas, a abstenerse de apoyar el esfuerzo bélico de Rusia de cualquier manera, y a Nos preocupan los recientes comentarios públicos de funcionarios de la RPC y pedimos a China que deje de Amplificar las falsas narrativas del Kremlin, en particular sobre la guerra y la OTAN, y promover una resolución pacífica del conflicto.
Seguimos comprometidos con los principios fundamentales que sustentan la seguridad europea y mundial, entre ellos que cada nación tiene derecho a elegir su propio Reafirmamos nuestro compromiso con la Política de Puertas Abiertas de la OTAN en virtud del artículo 10 del Tratado de Washington.
Estamos prestando apoyo a medida a los socios afectados por las amenazas e injerencias rusas e intensificaremos nuestra asistencia para ayudarles a resistir a Rusia influencia maligna y reforzar su capacidad de recuperación, sobre la base de las peticiones de nuestros socios y de nuestros programas de asociación de larga duración. En abril, los Ministros de Asuntos Exteriores estudiarán propuestas concretas para mejorar nuestro apoyo a estos socios.
Seguiremos tomando todas las medidas necesarias para proteger y defender la seguridad de nuestras poblaciones aliadas y cada centímetro de territorio aliado. El compromiso con el artículo 5 del Tratado de Washington es férreo.
En respuesta a las acciones de Rusia, hemos activado los planes de defensa de la OTAN, hemos desplegado elementos de la Fuerza de Respuesta de la OTAN y colocó 40.000 soldados en nuestro flanco oriental, junto con importantes medios aéreos y navales, bajo el mando directo de la OTAN, con el apoyo de los aliados También estamos creando otros cuatro grupos de combate multinacionales en Bulgaria, Hungría, Rumanía y Eslovaquia. Todas las medidas y decisiones para garantizar la seguridad y la defensa de todos los aliados en todos los ámbitos y con un enfoque de 360 grados. Ahora aceleraremos la transformación de la OTAN para una realidad estratégica más peligrosa, Ante la amenaza más grave para la seguridad euroatlántica en décadas, también reforzará significativamente nuestra postura de disuasión y defensa a largo plazo y seguirá desarrollando toda la gama de fuerzas y capacidades preparadas Estos pasos se verán apoyados por ejercicios mejorados que se centrarán en los colectivos defensa e interoperabilidad.
Estamos aumentando la resistencia de nuestras sociedades y nuestras infraestructuras para contrarrestar la influencia maligna de Rusia. Estamos dispuestos a imponer costes a quienes nos perjudiquen en el ciberespacio, y están aumentando el intercambio de información y el conocimiento de la situación, mejorando la preparación civil y reforzando nuestra capacidad de respuesta a También mejoraremos nuestra preparación y disposición ante las amenazas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares. Decisiones cuando nos reunimos en Madrid.
Los pasos que estamos dando para garantizar la seguridad de nuestra Alianza y del área euroatlántica requerirán una dotación adecuada de recursos. Hoy hemos decidido acelerar nuestros esfuerzos para cumplir nuestro compromiso con el Compromiso de Inversión en Defensa en su De acuerdo con nuestro compromiso en el artículo 3 del Tratado de Washington, seguiremos reforzando nuestra capacidad de resistencia individual y colectiva. En nuestra reunión de Madrid, presentaremos planes adicionales sobre cómo cumplir el Compromiso.
La guerra no provocada de Rusia contra Ucrania representa un desafío fundamental a los valores y normas que han aportado seguridad y La decisión del Presidente Putin de atacar a Ucrania es un error estratégico, con graves consecuencias. Seguimos unidos y resueltos en nuestra determinación de oponernos a la agresión de Rusia, ayudar a la El gobierno y el pueblo de Ucrania, y defender la seguridad de todos los aliados.
PROGRAMA.