Reakcia NATO na inváziu Ruska na Ukrajinu.

Brusel, Belgicko 24. marca 2022 

Dňa 24. marca 2022 sa v sídle NATO v Bruseli (Belgicko) konal mimoriadny samit NATO.

My, hlavy štátov a predsedovia vlád 30 spojencov NATO, sme sa dnes stretli, aby sme sa zaoberali ruskou agresiou voči Ukrajine, najzávažnejším Vojna Ruska proti Ukrajine narušila mier v Európe a spôsobuje obrovské ľudské straty. utrpenie a ničenie.

Čo najdôraznejšie odsudzujeme ruskú inváziu na Ukrajinu. vyzývame prezidenta Putina, aby okamžite zastavil túto vojnu a stiahnuť vojenské sily z Ukrajiny a vyzvať Bielorusko, aby ukončilo svoju spoluúčasť v súlade s rezolúciou o agresii proti Ukrajine prijatou v OSN. Rusko by sa malo podriadiť rozhodnutiu Medzinárodného súdneho dvora OSN zo 16. marca a okamžite pozastaviť vojenské Útok Ruska na Ukrajinu ohrozuje globálnu bezpečnosť. jeho útok na medzinárodné normy znižuje bezpečnosť sveta. Eskalačná rétorika prezidenta Putina je nezodpovedná a destabilizujúca.

Ukrajinci inšpirovali svet hrdinským odporom proti brutálnej dobyvačnej vojne Ruska. Budeme spolupracovať so zvyškom medzinárodného spoločenstva. Sme hlboko znepokojení Naliehavo žiadame Rusko, aby umožnilo rýchly, bezpečný a neobmedzený prístup humanitárnej pomoci a bezpečný Odsudzujeme aj útoky na civilné obyvateľstvo Budeme naďalej čeliť ruským lžiam o útoku na Ukrajinu. a odhaľovať vymyslené príbehy alebo vykonštruované operácie pod falošnou vlajkou s cieľom pripraviť pôdu pre ďalšiu eskaláciu, Akékoľvek použitie chemických alebo biologických zbraní Ruskom by bolo neprijateľné a malo by za následok vážne Dôsledky.

Rusko musí ukázať, že to s rokovaniami myslí vážne, a to okamžitým zavedením prímeria. Ukrajinská vláda sa zapojila do rokovaní s Ukrajinou s cieľom dosiahnuť konkrétne výsledky, počnúc trvalým prímerím a končiac úplným stiahnutím svojich vojsk. Pokračujúca agresia Ruska počas prebiehajúcich diskusií je poľutovaniahodná. Úsilie Ukrajiny o dosiahnutie mieru a úsilie spojencov diplomaticky pôsobiť na Rusko s cieľom ukončiť vojnu a zmierniť ľudské straty. utrpenie.

Sme plne solidárni s prezidentom Zelenským, ukrajinskou vládou a so statočnými ukrajinskými občanmi, ktorí bránia svoju vlasť. Vzdávame úctu všetkým zabitým, zraneným a vysídleným v dôsledku ruskej agresie, ako aj ich rodinám. Za nezávislosť, zvrchovanosť a územnú celistvosť Ukrajiny v rámci jej medzinárodne uznaných hraníc, ktoré sa rozprestierajú na jej územie vody.

Ukrajina má podľa Charty OSN základné právo na sebaobranu. od roku 2014 sme poskytli rozsiahlu podporu Vycvičili sme ukrajinské ozbrojené sily, posilnili ich armádu Spojenci NATO zintenzívnili svoju podporu a budú pokračovať v poskytovaní ďalších politických Spojenci NATO budú aj naďalej poskytovať pomoc v oblastiach, ako je kybernetická bezpečnosť a Spojenci NATO tiež poskytujú rozsiahlu humanitárnu podporu a Ministri zahraničných vecí budú o našej podpore Ukrajine rokovať na aprílovom stretnutí.

Sme jednotní v našom odhodlaní čeliť pokusom Ruska zničiť základy medzinárodnej bezpečnosti a stability. Na Rusko boli uvalené rozsiahle sankcie a vysoké politické náklady s cieľom ukončiť túto vojnu. Budeme pokračovať v úzkej koordinácii s príslušnými zainteresovanými stranami a Transatlantická koordinácia má naďalej zásadný význam pre účinnú reakciu na Súčasná kríza.

Vyzývame všetky štáty vrátane Čínskej ľudovej republiky (ČĽR), aby dodržiavali medzinárodný poriadok vrátane zásad zvrchovanosť a územnú celistvosť, ako sú zakotvené v Charte OSN, aby sa zdržali akejkoľvek podpory vojnového úsilia Ruska a aby Sme znepokojení nedávnymi verejnými vyjadreniami predstaviteľov ČĽR a vyzývame Čínu, aby prestala Zosilňovanie falošných naratívov Kremľa, najmä pokiaľ ide o vojnu a NATO, a podpora mierového riešenia konfliktu.

Sme naďalej odhodlaní dodržiavať základné zásady, na ktorých stojí európska a globálna bezpečnosť, vrátane toho, že každý národ má právo zvoliť si vlastné Opätovne potvrdzujeme náš záväzok voči politike otvorených dverí NATO podľa článku 10 Washingtonská zmluva.

Partnerom, ktorých sa dotýkajú ruské hrozby a zasahovanie, poskytujeme prispôsobenú podporu a zintenzívnime našu pomoc, aby sme im pomohli odolávať ruským hrozbám a zasahovaniu. V prípade "škodlivého vplyvu a posilnenia ich odolnosti na základe požiadaviek našich partnerov a našich dlhodobých partnerských programov. V apríli ministri zahraničných vecí zvážia konkrétne návrhy na posilnenie našej podpory týmto partnerom.

Budeme naďalej podnikať všetky potrebné kroky na ochranu a obranu bezpečnosti spojeneckého obyvateľstva a každého centimetra spojeneckého územia. Záväzok dodržiavať článok 5 Washingtonskej zmluvy je bezpodmienečný.

V reakcii na kroky Ruska sme aktivovali obranné plány NATO, nasadili prvky Síl reakcie NATO a umiestnil 40 000 vojakov na naše východné krídlo spolu s významnými leteckými a námornými prostriedkami pod priame velenie NATO s podporou spojencov. Zriaďujeme tiež štyri ďalšie mnohonárodné bojové skupiny v Bulharsku, Maďarsku, Rumunsku a na Slovensku. Všetky opatrenia a rozhodnutia na zaistenie bezpečnosti a obrany všetkých spojencov vo všetkých oblastiach a s 360-stupňovým prístupom. Teraz urýchlime transformáciu NATO na nebezpečnejšiu strategickú realitu, Vzhľadom na najvážnejšie ohrozenie euroatlantickej bezpečnosti za posledné desaťročia budeme tiež výrazne posilní naše dlhodobé odstrašovanie a obrannú pozíciu a bude ďalej rozvíjať celú škálu pripravených síl a spôsobilostí. Tieto kroky budú podporené posilnenými cvičeniami so zvýšeným dôrazom na kolektívne obrana a interoperabilita.

Zvyšujeme odolnosť našich spoločností a našej infraštruktúry, aby sme čelili škodlivému vplyvu Ruska. Sme pripravení uložiť náklady tým, ktorí nám škodia v kybernetickom priestore, a zvyšujú výmenu informácií a situačné povedomie, zlepšujú civilnú pripravenosť a posilňujú našu schopnosť reagovať na Zvýšime tiež našu pripravenosť a pohotovosť na chemické, biologické, rádiologické a jadrové hrozby. Rozhodnutia pri stretnutí v Madride.

Kroky, ktoré podnikáme na zaistenie bezpečnosti našej Aliancie a euroatlantického priestoru, si budú vyžadovať primerané zdroje. Dnes sme sa rozhodli urýchliť naše úsilie o splnenie záväzku vyplývajúceho zo záväzku investovať do obrany v jeho V súlade s naším záväzkom v článku 3 Washingtonskej zmluvy budeme ďalej posilňovať našu individuálnu a kolektívnu schopnosť klásť odpor. Na stretnutí v Madride predložíme ďalšie plány, ako splniť tento záväzok.

Nevyprovokovaná vojna Ruska proti Ukrajine predstavuje zásadnú výzvu pre hodnoty a normy, ktoré priniesli bezpečnosť a Rozhodnutie prezidenta Putina zaútočiť na Ukrajinu je strategickou chybou s vážnymi dôsledkami. Zostávame jednotní a odhodlaní postaviť sa proti ruskej agresii, pomôcť Vláda a ľud Ukrajiny a brániť bezpečnosť všetkých spojencov.

PROGRAM.

Mimoriadny samit NATO - Brusel, 24. marca 2022
Informácie pre médiá - Mimoriadny samit hláv štátov a vlád NATO
Reakcia NATO na inváziu Ruska na Ukrajinu