De reactie van de NAVO op de Russische invasie in Oekraïne.

Brussel, België 24 maart 2022 

Op 24 maart 2022 werd een buitengewone NAVO-top gehouden in het NAVO-hoofdkwartier in Brussel, België.

Wij, de staatshoofden en regeringsleiders van de 30 NAVO-bondgenoten, zijn vandaag bijeengekomen om de agressie van Rusland tegen Oekraïne aan te pakken, de ernstigste De oorlog van Rusland tegen Oekraïne heeft de vrede in Europa verstoord en veroorzaakt enorme menselijke lijden en vernietiging.

Wij veroordelen de invasie van Rusland in Oekraïne in de sterkst mogelijke bewoordingen. Wij roepen president Poetin op om deze oorlog onmiddellijk te stoppen en militaire troepen uit Oekraïne terug te trekken, en Belarus op te roepen zijn medeplichtigheid te beëindigen, overeenkomstig de door de VN aangenomen resolutie inzake agressie tegen Oekraïne Rusland moet zich houden aan de uitspraak van 16 maart van het Internationaal Gerechtshof van de VN en onmiddellijk de militaire De aanval van Rusland op Oekraïne bedreigt de veiligheid in de wereld. De aanval op internationale normen maakt de wereld minder veilig. De escalerende retoriek van president Poetin is onverantwoordelijk en destabiliserend.

De Oekraïners hebben de wereld geïnspireerd met hun heldhaftig verzet tegen de brute veroveringsoorlog van Rusland. Wij zullen samenwerken met de rest van de internationale gemeenschap. Wij zijn diep bezorgd Wij dringen er bij Rusland op aan om snelle, veilige en ongehinderde humanitaire toegang en veilige Wij veroordelen ook aanvallen tegen burgers Wij zullen de leugens van Rusland over zijn aanval op Oekraïne blijven weerleggen. en verzonnen verhalen of gefabriceerde "valse vlag" operaties blootleggen om de weg te bereiden voor verdere escalatie, Elk gebruik door Rusland van een chemisch of biologisch wapen zou onaanvaardbaar zijn en leiden tot ernstige Gevolgen.

Rusland moet laten zien dat het serieus wil onderhandelen door onmiddellijk een staakt-het-vuren in te stellen. De Oekraïense regering is betrokken bij onderhandelingen met Oekraïne om concrete resultaten te bereiken, te beginnen met een duurzaam staakt-het-vuren en evoluerend naar een volledige terugtrekking van de troepen. De voortdurende agressie van Rusland terwijl er besprekingen gaande zijn, is betreurenswaardig. De inspanningen van Oekraïne om vrede te bereiken, en die welke de geallieerden op diplomatiek vlak hebben ondernomen om Rusland te bewegen tot beëindiging van de oorlog en verlichting van de menselijke lijden.

Wij zijn volledig solidair met president Zelenskyy, de regering van Oekraïne en met de moedige Oekraïense burgers die hun vaderland verdedigen. Wij eren allen die door de Russische agressie zijn gedood, gewond en ontheemd, alsmede hun families. Voor de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne binnen zijn internationaal erkende grenzen, die zich uitstrekken tot zijn territoriale wateren.

Oekraïne heeft een fundamenteel recht op zelfverdediging op grond van het Handvest van de Verenigde Naties. sinds 2014 hebben wij uitgebreide steun verleend aan Wij hebben de Oekraïense strijdkrachten opgeleid en hun leger versterkt. De NAVO-bondgenoten hebben hun steun opgevoerd en zullen verdere politieke steun blijven verlenen De NAVO-bondgenoten zullen ook bijstand blijven verlenen op gebieden als cyberveiligheid en De NAVO-bondgenoten verlenen ook uitgebreide humanitaire steun en De ministers van Buitenlandse Zaken zullen onze steun aan Oekraïne verder bespreken wanneer zij in april bijeenkomen.

Wij zijn eensgezind in onze vastberadenheid om de pogingen van Rusland om de grondslagen van de internationale veiligheid en stabiliteit te vernietigen, tegen te gaan. Aan Rusland zijn zware sancties en zware politieke kosten opgelegd om een einde te maken aan deze oorlog. Wij zullen nauw blijven samenwerken met de belanghebbenden en Trans-Atlantische coördinatie blijft van cruciaal belang voor een doeltreffende reactie op de Huidige crisis.

Wij roepen alle staten, met inbegrip van de Volksrepubliek China (VRC), op om de internationale orde te handhaven, met inbegrip van de beginselen van soevereiniteit en territoriale integriteit, zoals vastgelegd in het VN-Handvest, zich te onthouden van iedere vorm van steun aan de oorlogsinspanningen van Rusland, en om Wij zijn bezorgd over recente publieke uitlatingen van Chinese functionarissen en roepen China op te stoppen met De onjuiste verhalen van het Kremlin, met name over de oorlog en de NAVO, te versterken en een vreedzame oplossing van het conflict te bevorderen.

Wij blijven vasthouden aan de fundamentele beginselen die ten grondslag liggen aan de Europese en mondiale veiligheid, waaronder het recht van elke natie om haar eigen Wij bevestigen opnieuw onze gehechtheid aan het opendeurbeleid van de NAVO krachtens artikel 10 van het Verdrag van Washington.

Wij bieden op maat gesneden steun aan partners die te maken hebben met Russische dreigingen en inmenging en zullen onze bijstand opvoeren om hen te helpen weerstand te bieden aan Russische In het geval van de "kwaadaardige invloed en versterking van hun weerbaarheid, op basis van de verzoeken van onze partners en onze reeds lang bestaande partnerschapsprogramma's. In april zullen de ministers van Buitenlandse Zaken concrete voorstellen overwegen om onze steun aan deze partners op te voeren.

Wij zullen alle noodzakelijke stappen blijven ondernemen om de veiligheid van onze geallieerde bevolking en elke centimeter geallieerd grondgebied te beschermen en te verdedigen. De verbintenis tot artikel 5 van het Verdrag van Washington is onwrikbaar.

In reactie op de acties van Rusland hebben wij de NAVO-verdedigingsplannen geactiveerd, elementen van de NAVO-reactiemacht ingezet en plaatste 40.000 troepen op onze oostflank, samen met aanzienlijke lucht- en zeemiddelen, onder rechtstreeks NAVO-commando, gesteund door de geallieerden Wij richten ook vier bijkomende multinationale gevechtsgroepen op in Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije. Alle maatregelen en besluiten om de veiligheid en de verdediging van alle bondgenoten op alle gebieden en met een 360-gradenbenadering te waarborgen. Wij zullen nu de transformatie van de NAVO versnellen met het oog op een gevaarlijker strategische realiteit, In het licht van de ernstigste bedreiging van de Euro-Atlantische veiligheid in decennia, zullen wij ook onze afschrikking en onze defensiepositie op langere termijn aanzienlijk versterken en het volledige scala van parate strijdkrachten en vermogens verder ontwikkelen Deze stappen zullen worden ondersteund door versterkte oefeningen met een grotere nadruk op collectieve defensie en interoperabiliteit.

Wij vergroten de veerkracht van onze samenlevingen en onze infrastructuur om de kwaadaardige invloed van Rusland tegen te gaan. Wij zijn bereid kosten op te leggen aan degenen die ons in cyberspace schade berokkenen, en de informatie-uitwisseling en het situationeel bewustzijn verbeteren, de civiele paraatheid vergroten en ons vermogen om te reageren op Wij zullen ook onze paraatheid en paraatheid voor chemische, biologische, radiologische en nucleaire dreigingen vergroten. Beslissingen wanneer we elkaar ontmoeten in Madrid.

Voor de maatregelen die wij nemen om de veiligheid van ons bondgenootschap en van de Euro-Atlantische ruimte te waarborgen, zijn voldoende middelen nodig. Vandaag hebben wij besloten onze inspanningen te versnellen om onze verbintenis na te komen in het kader van de Defence Investment Pledge in zijn Overeenkomstig onze verbintenis in artikel 3 van het Verdrag van Washington zullen wij ons individueel en collectief vermogen om weerstand te bieden verder versterken. Op onze bijeenkomst in Madrid zullen wij aanvullende plannen voorleggen over de manier waarop wij aan de belofte kunnen voldoen.

De onuitgelokte oorlog van Rusland tegen Oekraïne vormt een fundamentele uitdaging voor de waarden en normen die veiligheid en De keuze van president Poetin om Oekraïne aan te vallen is een strategische vergissing, met ernstige gevolgen. Wij blijven verenigd en vastberaden in onze vastberadenheid om ons te verzetten tegen de Russische agressie, de de regering en het volk van Oekraïne, en de veiligheid van alle bondgenoten te verdedigen.

PROGRAMMA.

Buitengewone NAVO-Top - Brussel, 24 maart 2022
Informatie voor de media - Buitengewone top van staatshoofden en regeringsleiders van de NAVO
Reactie van de NAVO op de Russische invasie in Oekraïne